iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ndi macOS 12.3 zotulutsidwa kwa anthu

Kale pang'ono, Apple idatulutsa machitidwe omwe akuyembekezeredwa kwanthawi yayitali iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ndi macOS 12.3 kwa anthu. Pambuyo poyesa kwambiri, matembenuzidwewa tsopano akupezeka kudzera muzosintha zamapulogalamu. Mutha kutsitsa kale ndikuziyika m'njira zachikhalidwe. Tiyeni tiyang'ane mwachangu pazatsopano zapayekha zomwe machitidwe atsopano amabweretsa. Mndandanda wathunthu wazosintha pazosintha zilizonse zitha kupezeka pansipa.

iOS 15.4 nkhani

Nkhope ID

• Pa iPhone 12 ndi pambuyo pake, ID ya nkhope imatha kugwiritsidwa ntchito ndi chigoba
• ID ya nkhope yokhala ndi chigoba imagwiranso ntchito ku Apple Pay komanso kudzaza mawu achinsinsi mumapulogalamu ndi Safari

Zojambulajambula

• Ma emoticons atsopano okhala ndi nkhope, manja ndi zinthu zapakhomo zimapezeka pa kiyibodi ya emoticon
• Kwa emoticons yogwirana chanza, mutha kusankha kamvekedwe ka khungu kosiyana pa dzanja lililonse

FaceTime

• Magawo a SharePlay atha kuyambika mwachindunji kuchokera ku mapulogalamu othandizira

mtsikana wotchedwa Siri

• Pa iPhone XS, XR, 11 ndi pambuyo pake, Siri ikhoza kupereka nthawi ndi tsiku zambiri pa intaneti

Zikalata za katemera

• Kuthandizira masatifiketi a EU digito covid mu pulogalamu ya Health kumakupatsani mwayi wotsitsa ndikusunga mitundu yotsimikizika ya katemera wa covid-19, zotsatira zoyesa labu ndi zolemba zakuchira.
• Umboni wa katemera wa covid-19 mu pulogalamu ya Wallet tsopano umathandizira mawonekedwe a satifiketi ya EU digito covid

Kutulutsidwa uku kumaphatikizanso zosintha zotsatirazi za iPhone yanu:

• Kumasulira masamba pa tsamba la Safari kwakulitsidwa kuti zithandizire Chitaliyana ndi Chitchainizi Chachikhalidwe
• Kusefa magawo malinga ndi nyengo ndikusefa kwamasewera, osaseweredwa, osungidwa ndi kutsitsa awonjezedwa ku pulogalamu ya Podcasts
• Mutha kusamalira madera anu a imelo pa iCloud mu Zikhazikiko
• Pulogalamu ya Shortcuts tsopano imathandizira kuwonjezera, kuchotsa, ndikusaka ma tag muzikumbutso
• Pazokonda za Emergency SOS, kuyimba foni tsopano kwakhazikitsidwa kwa ogwiritsa ntchito onse. Mukasankha, kuyimbako kumatha kusankhidwa ndikukanikiza kasanu
• Kuyandikira pafupi mu Magnifier kumagwiritsa ntchito kamera yotalikirapo kwambiri pa iPhone 13 Pro ndi 13 Pro Max kukuthandizani kuwona zinthu zing'onozing'ono bwino.
• Tsopano mutha kuwonjezera zolemba zanu pa mawu achinsinsi osungidwa mu Zochunira

Kutulutsidwa uku kumabweretsanso zosintha zotsatirazi za iPhone:

• Kiyibodi imatha kuyika nthawi pakati pa manambala omwe alowetsedwa
• Kulunzanitsa zithunzi ndi makanema ndi iCloud Photo Library mwina kwalephera
• Mu pulogalamu ya Mabuku, pulogalamu ya Read Out yopezeka pa skrini ikhoza kusiya mwadzidzidzi
• Mawonekedwe a Live Listen nthawi zina amakhalabe oyaka atazimitsidwa kuchokera ku Control Center

Zina mwina sizipezeka m'magawo onse komanso pazida zonse za Apple. Kuti mumve zambiri zachitetezo chophatikizidwa ndi zosintha za Apple, pitani patsamba ili: https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 15.4 nkhani

kuti atsirizidwe

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 imaphatikizapo zatsopano, zosintha ndi kukonza zolakwika, kuphatikiza:

• Kutha kuvomereza kugula ndi kulembetsa pa Apple TV
• Umboni wa katemera wa matenda a COVID-19 mu pulogalamu ya Wallet tsopano umathandizira mawonekedwe a satifiketi ya EU digito ya covid
• Kusintha kwa lipoti losakhazikika la rhythm yoyang'ana kuzindikira bwino za fibrillation ya atria. Ikupezeka ku US, Chile, Hong Kong, South Africa ndi madera ena ambiri komwe gawoli likupezeka. Kuti mudziwe mtundu womwe mukugwiritsa ntchito, pitani patsamba lotsatirali: https://support.apple.com/kb/HT213082

Kuti mumve zambiri zachitetezo chophatikizidwa ndi zosintha za Apple, pitani patsamba ili: https://support.apple.com/HT201222

MacOS 12.3 nkhani

MacOS 12.3 imayambitsa Shared Control, yomwe imakupatsani mwayi wowongolera Mac ndi iPad yanu ndi mbewa imodzi ndi kiyibodi. Mtunduwu umaphatikizanso zokometsera zatsopano, kutsata mutu kwamphamvu kwa pulogalamu ya Nyimbo, ndi zina ndi kukonza zolakwika pa Mac yanu.

Common Control (beta version)

• Co-Control imakupatsani mwayi wowongolera iPad ndi Mac yanu ndi mbewa imodzi ndi kiyibodi
• Mukhoza kulemba lemba ndi kuukoka ndi kusiya owona pakati Mac ndi iPad

Phokoso lozungulira

• Pa Mac yokhala ndi M1 chip ndi AirPods yothandizidwa, mutha kugwiritsa ntchito kutsata mutu kwamphamvu mu pulogalamu ya Nyimbo
• Pa Mac yokhala ndi M1 chip ndi AirPods yothandizidwa, mutha kusintha makonda anu akuzungulira kukhala Off, Fixed, and Head Tracking in Control Center.

Zojambulajambula

• Ma emoticons atsopano okhala ndi nkhope, manja ndi zinthu zapakhomo zimapezeka pa kiyibodi ya emoticon
• Kwa emoticons yogwirana chanza, mutha kusankha kamvekedwe ka khungu kosiyana pa dzanja lililonse

Kutulutsa uku kumaphatikizanso zosintha zotsatirazi za Mac yanu:

• Kusefa magawo malinga ndi nyengo ndikusefa kwamasewera, osaseweredwa, osungidwa ndi kutsitsa awonjezedwa ku pulogalamu ya Podcasts
• Kumasulira masamba pa tsamba la Safari kwakulitsidwa kuti zithandizire Chitaliyana ndi Chitchainizi Chachikhalidwe
• Pulogalamu ya Shortcuts tsopano imathandizira kuwonjezera, kuchotsa, ndikusaka ma tag muzikumbutso
• Tsopano mutha kuwonjezera zolemba zanu pa mawu achinsinsi osungidwa
• Kulondola kwa deta ya mphamvu ya batri yawonjezedwa

Kutulutsidwa uku kumabweretsanso zosintha zotsatirazi za Mac:

• Kusokoneza kwamawu kumatha kuchitika mukawonera kanema mu pulogalamu ya Apple TV
• Mukakonza maabamu mu pulogalamu ya Photos, zithunzi ndi makanema ena mwina adasunthidwa mwangozi

Zina mwina sizipezeka m'magawo onse komanso pazida zonse za Apple. Kuti mumve zambiri zachitetezo chophatikizidwa ndi zosintha za Apple, pitani patsamba ili: https://support.apple.com/kb/HT201222