Tsekani malonda

Nkhani zotentha kwambiri zochokera ku Silicon Valley masiku ano zaperekedwa pamilandu yayikulu kwambiri, Apple vs. Samsung, pomwe chimphona chotsogozedwa ndi Tim Cook chimati Samsung idakopera mapangidwe awo a iPad ndi iPhone ndikuigwiritsa ntchito pama foni ndi mapiritsi a Galaxy. Izi sizokhudza nyemba, mabiliyoni a madola ali pachiwopsezo. Samsung ikudziwa izi ndipo ikuyesera kupewa zofanana ndi iPad.

Mwachitsanzo, titha kutenga Samsung Galaxy Note 10.1 yatsopano, piritsi lopangidwa ngati mpikisano wachindunji ku iPad, yomwe ikugulitsidwa sabata ino. (Inde, mankhwala ena omwe ali ndi "Galaxy" m'dzina. Apa, atatha kunena chiganizo "Ndinagula Samsung Galaxy", munthu sadziwa ngati mukutanthauza foni, piritsi kapena chotsuka mbale). Uthenga womwe akufuna kupereka kwa omwe angagule ukhoza kufotokozedwa mwachidule motere: "Chabwino, iPad ndiyabwino kugwiritsa ntchito zinthu monga kuwerenga mabuku, kuwonera makanema ndikusakatula pa intaneti." Koma Galaxy Note 10.1 yathu yatsopano ndiyabwinonso kupanga zomwe zili pachifukwa chimodzi chosavuta. Ili ndi cholembera. Mukuwona kusiyana kwathu ndi Apple?"

Kuyambitsa piritsi yokhala ndi cholembera kungawoneke ngati kuyambiranso masiku ano. PalmPilot inali ndi cholembera. Apple Newton anali ndi cholembera. Komanso, mapiritsi onse oyipa a Windows anali ndi cholembera. Pamene iPad idayambitsidwa koyamba, zida zonse zoyendetsedwa ndi stylus zidawoneka ngati magalimoto osweka, osweka. Komabe, Galaxy Note yoyambirira, kuphatikiza kwachilendo kwa foni ya 5-inch ndi piritsi, yogulitsidwa bwino kwambiri, makamaka ku Europe. Ndipo anali ndi cholembera. Ichi ndichifukwa chake Samsung ikukhulupirira kuti ichita bwino.

Mtundu woyambira, wokhala ndi Wi-Fi wokha, umawononga $ 500 (pafupifupi korona 10). Ili ndi 000GB ya kukumbukira kwamkati, yofanana ndi mtundu wa iPad, ndi 16GB ya RAM, yowirikiza kawiri ya iPad. Ili ndi kamera yakutsogolo ya 2 Mpx ndi kamera yakumbuyo ya 1,9 Mpx yokhala ndi kung'anima kwa LED. Ili ndi kagawo ka memori khadi kukulitsa kukumbukira kwamkati, komwe iPad ilibe. Ilinso ndi doko la infuraredi lowongolera ma TV anu ndi olankhula sitiriyo omwe amamveka bwino kwambiri kuposa mono speaker a iPad. Komabe, Galaxy Note ndiyoonda kwambiri, pa mainchesi 5 (0,35 cm) poyerekeza ndi iPad 0,899-inchi. Ndiwopepuka pang'ono, pa 0,37 magalamu poyerekeza ndi 589 gram iPad.

Komabe, ndipamene mumagwira kuti mumazindikira chinthu chimodzi nthawi yomweyo: pulasitiki ndi kusakhutira. Chophimba cha pulasitiki chakumbuyo ndi chopyapyala kwambiri kotero kuti mumatha kuchimva chikukhudza mabwalo pa bolodi la amayi mukachipinda. Cholembera chapulasitiki chomwe chimabisala kumunsi kumanja ndichopepuka. Muli ndi malingaliro otsika mtengo kotero kuti angawoneke ngati adagwa kuchokera m'bokosi la phala.

Zikuwonekanso kuti Samsung ikufuna kuti mugwiritse ntchito piritsilo mopingasa. Chizindikiro komanso chothandizira cha chingwe chamagetsi chili pamalo awa, pakati pa m'mphepete wautali. Piritsi ilinso ndi inchi yokulirapo kuposa iPad. Komabe, kugwiritsa ntchito Note Note vertically si vuto.

Chachilendo chachikulu, komabe, ndizomwe zimatchedwa mbali-ndi-mbali mapulogalamu, kapena kuthekera koyendetsa mapulogalamu awiri mbali ndi mbali. Mutha kusunga tsamba lawebusayiti ndi zolemba zotseguka ndikukopera kapena kukoka ndikugwetsa pakati pa mazenerawa mwakufuna kwanu. Kapena mutha kuyimitsa kanema wotsegulira kuti alimbikitsidwe mukamagwira ntchito pamawu osintha (Samsung imagwiritsa ntchito Polaris Office apa). Ichi ndi sitepe yaikulu pafupi ndi kusinthasintha ndi zovuta za PC yonse.

Pakadali pano, Samsung imangolola mapulogalamu 6 okha kuti azigwira ntchito limodzi ndi mbali, monga kasitomala wa imelo, msakatuli, chosewerera makanema, notepad, gallery gallery ndi Polaris Office. Awa ndi mapulogalamu omwe mungafune kuti mugwiritse ntchito mwanjira iyi, koma zingakhale zabwino ngati mapulogalamu ena atha kuyendetsedwanso. Samsung idalonjeza kuti kalendala ndi zina, mapulogalamu osadziwika adzawonjezedwa pakapita nthawi.

Samsung idawonjezeranso mndandanda wapadera pamtundu wakale wa Android Ice Cream Sandwich, momwe mungatchulire ma widget monga kalendala, chosewerera nyimbo, notepad, ndi zina zotere kuchokera pansi pazenera. Mwachidule, mutha kutsegula 8 mwa ma widget awa ndi mapulogalamu a 2 mbali ndi mbali, okwana mpaka 10 mazenera.

Cholemberacho nthawi zina chimakhala chothandiza pazinthu wamba, koma mupeza phindu lenileni pokhapokha mu pulogalamu yapadera ya S Note, yomwe ili yokonzekera zolemba zanu zolembedwa pamanja kapena zojambula zazing'ono. Pulogalamuyi ili ndi mitundu ingapo. Mu imodzi, imasintha zojambula zanu kukhala mizere yowongoka bwino komanso mawonekedwe a geometric. Chotsatiracho, chidzasintha mawu anu olembedwa kukhala typeface. Palinso njira ya ophunzira yomwe imazindikira zolemba ndi zitsanzo ndikuzithetsa.

Zinthu zonsezi ndi zochititsa chidwi, koma funso ndilakuti muzigwiritsa ntchito kangati. Kuzindikirika kwa zolembedwa sizokwera kwambiri, koma mutha kuzigwiritsa ntchito mwanjira iliyonse, yomwe ili yabwino ndikuwonjezeranso chofunikira pankhaniyi. Ma minuses amaphatikizanso kuti nthawi zambiri kuzindikira kumaphonya mipata pakati pa zilembo ndipo palibenso kuthekera kosintha mawu osinthidwa mwanjira ina iliyonse, ngakhale mutagwiritsa ntchito cholembera.

Pakadali pano, pangowoneka pang'ono chabe za kugwiritsidwa ntchito kwa zinthu zatsopanozi mu Galaxy Note yatsopano. Samsung idawonjezeranso Photoshop Touch, chithunzi chosokoneza pang'ono. Mutha kuwonjezeranso zolemba zolembedwa pamanja pamaimelo, zolemba zakale ndi zolemba mu Polaris Office. Komabe, zolembazi sizingasinthidwe kukhala typeface.

Kuphatikiza apo, mapangidwe a chilengedwe chonse cha Chidziwitso chatsopano ali ngati dashboard ya mlengalenga. Zithunzi pa mabatani, opanda kufotokozera malemba ndi ma logos omwe ali othandiza monga zilembo zakale za Cyrillic. Mwachitsanzo, kodi munganene kuti muyatse kuzindikira kwa zilembo zolembedwa pa yosindikizidwa yokhala ndi chithunzi chosonyeza mozungulira phiri kumbuyo kwake? Zithunzi zina zimawonetsa mindandanda yazakudya nthawi iliyonse mukazigwiritsa ntchito.

Galaxy Note imadaliranso matekinoloje atsopano ochokera ku Samsung, monga kutha kutumiza zithunzi kuchokera ku makamera ndi makamera, komanso kuwonetsa zomwe zili muwonetsero pawailesi yakanema pogwiritsa ntchito chowonjezera cha HDMI chapadera chomwe chidzabwera kumsika kugwa uku. Ilinso ndi ntchito ya Smart Stay, yomwe imayang'anira maso anu pogwiritsa ntchito kamera yakutsogolo ndipo ngati simukuyang'ana mawonekedwe a piritsi, imayiyika kugona kuti ipulumutse batri.

Pambuyo pa zonsezi, komabe, Note yatsopanoyi ikuwoneka ngati ndi mndandanda wazochapira wa ogwiritsa ntchito. Tabuleti yodzaza ndi mawonekedwe, koma yopanda tanthauzo.

Ndizodziwikiratu kuti alibe Steve Jobs ku Samsung yemwe ali ndi mphamvu zoletsa chilichonse. Ichi ndichifukwa chake Galaxy Note 10.1 imaphatikiza zinthu zosakwanira ndi zinthu zomwe zitha kukhala opambana koma zotsekeredwa mu UI yosokoneza nthawi zina. Mwachitsanzo, chifukwa chiyani Samsung idawonjezera batani lachinayi kuti lijambule zowonera pazenera kuphatikiza mabatani apamwamba owongolera zida za Android Kubwerera, Kunyumba ndi Kusintha ku pulogalamuyo? Kodi akuganiza kuti ogwiritsa ntchito amatenga zithunzi nthawi zambiri akabwerera kunyumba?

Nthawi zambiri, Samsung ikukwera kwambiri panthawiyi. Akuyesera momwe angathere kuti apikisane ndi zinthu za Apple, kupanga chilengedwe cha zipangizo ndi zipangizo, komanso maukonde a masitolo awo. Iye sawopanso kupita ku zoyesera zazikulu zamapangidwe, monga kuwonjezera cholembera pa piritsi. Koma ndi Samsung Galaxy Note 10.1 yatsopano yomwe ikuwonetsa kuti ma hardware abwinoko ndi mawonekedwe a chipangizo komanso mndandanda wautali wazinthu ndi zatsopano sizikutanthauza chinthu chabwinoko. Nthawi zina kudziletsa ndikofunikira monga kuchuluka komanso kuchuluka kwa mawonekedwe.

Chitsime: NYTimes.com

Author: Martin Pučik

.