Michal Marek IPad yatsopano ya 10-inch kukhala Apple zoperekedwa Lolemba, March 21, mwachiwonekere sichidzatchedwa iPad Air 3, koma iPad Pro. Ichi ndi nthawi yoyamba kuti ma iPads awiri osiyana ali ndi dzina lomwelo, zomwe zimadzutsa mafunso ambiri okhudza momwe mndandanda wa iPad udzawonekere mtsogolo. Kodi Apple ikufuna kupereka ma iPads molingana ndi lingaliro lomwelo komanso ndi dzina lomwelo monga limapereka MacBooks ake?
Zaka ziwiri zapitazo, zopereka za iPad zinali zosavuta komanso zomveka. Panali iPad yapamwamba ya 9,7-inch ndi yaing'ono ya 7,9-inch yotchedwa iPad mini. Mayina a zida ziwirizi adalankhula okha ndipo sikunali vuto kuyendetsa menyu. Koma ndiye iPad ya m'badwo wa 5 idasinthidwa ndi iPad Air.
IPad Air inali piritsi loyamba la 2-inch lochokera ku Apple kuti libwere ndi thupi latsopano, ndipo kampani ya Tim Cook inkafuna kufotokoza momveka bwino ndi dzina kuti ichi chinali chipangizo chatsopano choyenera kugula, osati kukweza kwapachaka kwa zigawo zamkati. . IPad Air idapitilira kutsagana ndi iPad mini, ndipo patatha chaka, ndikufika kwa iPad Air 4, m'badwo wakale wa iPad XNUMX unachotsedwa pamndandanda, motero adapezanso malingaliro ake pamitundu yosiyanasiyana ya iPads. Ndi iPad Air ndi iPad mini yokha yomwe inalipo.
Theka la chaka chapitacho, mapiritsi a Apple adakulitsidwa ndi piritsi yayikulu komanso yotupa ya iPad Pro, yomwe inkayembekezeredwa m'miyezi yapitayi isanatulutsidwe, kotero kuchuluka kwake ndi dzina sizinadabwitse anthu ambiri. Mapiritsi atatu okhala ndi ma diagonal atatu osiyana omwe ali ndi mayina akuti Mini, Air ndi Pro amamvekabe. Komabe, chisokonezo chochuluka ndi zongopeka zinabweretsedwa ndi lipoti la Mark Gurman, malinga ndi zomwe ndendende masabata atatu tidzawona piritsi latsopano la inchi khumi, koma silidzakhala Air 3. Chida chatsopanocho chidzatchedwa Pro.
Ngati iPad yaying'ono Pro ibwera, mafunso ambiri amabuka omwe samangonena za nomenclature, koma makamaka zomwe iPads Apple ipereka. Pambuyo poganiza pang'ono, zikuwoneka kuti ku Cupertino akuyesetsa kugwirizanitsa mayina a iPads ndi MacBooks, omwe, ngakhale kuti masiku ano akuwoneka ovuta, adzatsogolera kupereka momveka bwino.
Mwa maonekedwe ake, Tim Cook ndi gulu lake ayambitsa ndondomekoyi, pamapeto pake tikhoza kukhala ndi mabanja awiri a MacBooks ndi mabanja awiri a iPads. Zomveka, zida za "zokhazikika" ndi zida za "akatswiri" zitha kupezeka. Mapiritsi ndi ma laputopu azitha kupezeka m'ma diagonal kotero kuti zoperekazo zimakwaniritsa zosowa za aliyense wogwiritsa ntchito.
MacBook ndi MacBook Pro
Tiyeni tiyambe ndi MacBooks, pomwe Apple ikupita patsogolo pakusintha mzere wazogulitsa ndipo cholinga chake chikuwonekera kale. Chogulitsa chomwe chimadzutsa mafunso komanso chomwe tsogolo lake limatanthawuza mawonekedwe a mzere wonse wazinthu 12-inch MacBook yokhala ndi chiwonetsero cha retina, yomwe Apple idayambitsa chaka chatha. MacBook Air m'mawonekedwe ake apano, ndi chinthu chakale ndipo sizomveka kuti Apple iyenera kubwera ndi mawonekedwe ake atsopano pomwe ikutulutsa mibadwo yatsopano ya 12-inch MacBook.
Tsoka ilo, ndi zomwe zikuchitika pano, MacBook yomangidwa pa purosesa yam'manja sinathe m'malo mwa Air yomwe idakhazikitsidwa. Koma zikuwonekeratu kuti kuwonjezeka kwa makina a 12-inch ndi nkhani ya nthawi. Kenako, MacBook ikangoyamba kugwira ntchito mokwanira komanso matekinoloje opanda zingwe ayamba kufala komanso otsika mtengo, sipadzakhala malo a MacBook Air mu mbiri ya Apple. Zolemba zonse ziwirizi zimayang'ana gulu lomwelo la ogwiritsa ntchito. MacBook yokhala ndi mawonekedwe a Retina ikupitilizabe luso lomwe linayambitsidwa ndi MacBook Air, ndipo zonse zomwe zimafunikira ndi nthawi yopambana.
Chifukwa chake zomwe zikuchitika pano zikufika pamapeto omveka bwino: tidzakhala ndi MacBook ndi MacBook Pro pamenyu. MacBook idzapambana pakuyenda kwake ndipo magwiridwe antchito adzakhala okwanira kwa ogwiritsa ntchito ambiri. MacBook Pro idzathandizira ogwiritsa ntchito omwe amafunikira magwiridwe antchito ambiri, njira zolumikizirana zokulirapo (madoko ochulukirapo) mwinanso kukula kwazenera. Kupereka kwaposachedwa kwamitundu iwiri ya MacBook Pro mwina ndichinthu chomwe sichikuyenda posachedwa.
MacBook yam'manja ya ogwiritsa ntchito wamba imatha kupitilira ndi diagonal imodzi, yomwe ogwiritsa ntchito 11-inch ndi 13-inch Air angalole kuvomereza. Monga mukuwonera, retina MacBook sidzang'amba zikwama za ogwiritsa ntchito mtundu wocheperako wa Air, chifukwa zolemba zonse ziwiri zimakhala zofanana malinga ndi kukula kwake, ndipo MacBook ya 12-inch MacBook imapambananso potengera kulemera kwake (imalemera). 0,92 kg yokha). Kwa ogwiritsa ntchito makina a 13-inch, kuchepa pang'ono kwa malo owonetserako kudzalipidwa ndi chinyengo cha chisankho chake.
iPad ndi iPad Pro
Mukaganizira za tsogolo la MacBooks, tsogolo la mapiritsi a Apple limawonekanso lowala kwambiri. Chilichonse chikuwonetsa kuti adzakhalanso ndi magawo awiri olekanitsidwa bwino: imodzi ya akatswiri, yolembedwa Pro, ndi ina ya ogwiritsa ntchito wamba, yongolembedwa kuti "iPad".
Ogwiritsa ntchito nthawi zonse azitha kusankha pamitundu iwiri ya iPad, dzina lomwe lingaphatikizepo iPad Air yamakono komanso yaying'ono ya iPad mini. Chifukwa chake padzakhala kusankha pakati pa piritsi yokhala ndi diagonal ya mainchesi 9,7 ndi 7,9. Ndizotheka kuti piritsi laling'ono la 7,9-inch lipitilize kusunga dzina la Mini, pokhapokha Apple ikufuna kubwereranso ku mizu yake pochotsa moniker yokhazikika komanso yokopa.
Koma zoona zake n’zakuti dzina lakuti “iPad” kuphatikiza mazenera onse awiriwa lingakhale logwirizana kwambiri ndi mayina omwe Apple amagwiritsa ntchito pa MacBooks. Kuphatikiza pa kukula kwa mapiritsi kwa ogwiritsa ntchito nthawi zonse, padzakhalanso miyeso iwiri ya iPad Pro yopangidwira ogwiritsa ntchito ambiri. Azitha kugula piritsi mumitundu ya 9,7-inch ndi yayikulu, 12,9-inch.
Mawonekedwe omveka bwino a mbiri ya iPad amatha kuwoneka motere (ndikutengera MacBooks):
- iPad yokhala ndi diagonal ya mainchesi 7,9
- iPad yokhala ndi diagonal ya mainchesi 9,7
- iPad Pro yokhala ndi diagonal ya mainchesi 9,7
- iPad Pro yokhala ndi diagonal ya mainchesi 12,9
Kupereka kwa piritsi la Apple momveka kudzafika mawonekedwe otere pakapita nthawi. Ngati iPad Pro yaying'ono ikangoyambitsidwa mu Marichi, zoperekazo zidzakula kwambiri. Kuperekaku kudzaphatikizapo iPad mini, iPad Air ndi ma iPad awiri. Komabe, iPad mini ndi iPad Air zitha kusinthidwa ndi kukula kofananira kwa "iPad yatsopano" yomwe ili kale m'dzinja, pomwe zitsanzo zamakono zitha kuwona owalowa m'malo. Pambuyo pake, mitundu yokhayo yokhayo idzanyamula dzina lakale, lomwe Apple nthawi zonse amagulitsa ngati njira yotsika mtengo pazinthu zamakono.
Palinso kuthekera kuti iPad Pro yokha, yomwe ipezeka pa Marichi 21, ipezeka pakati pa diagonal mtsogolomo. Koma sizikuwoneka kuti ndizotheka kuti Apple mu kukula uku, komwe mwachionekere ndi amene amafunsidwa kwambiri, adangopereka chipangizo chokhala ndi magawo akatswiri. Chinthu choterocho chikanakhala chotheka ngati Apple akanatha kusunga mtengo wa piritsi yotereyi pamlingo waposachedwa wa Air 2 chitsanzo, chomwe chiri chovuta kukhulupirira chifukwa cha kukula kwa malire a Apple. Kuphatikiza apo, dzina loti "Pro" silingakhale lomveka, lomwe silili loyenera kwa iPad yopangira anthu ambiri.
Sitikudziwa ngati Apple pamapeto pake idzasankha kufewetsa zomwe ikupereka. Kupatula apo, pakadali pano sitikudziwa ngati iwonetsa iPad Pro yaying'ono m'milungu itatu. Komabe, kampani yaku California nthawi zonse imakonda kunyada ndi mbiri yosavuta yomwe pafupifupi aliyense wogwiritsa ntchito amatha kusankha chida choyenera. Ndi kuphweka uku komwe kwasowa pang'ono pazinthu zina, koma kugawikana komveka kwa MacBooks ndi iPads kungathe kubweretsanso. Ngati iPad yaying'ono Pro ikafika, ikhoza kubwezeretsa dongosolo pamzere wonse wazogulitsa.
Imene ili ndi ma iPads, kutchula dzina kumakhala kovuta kuyambira pachiyambi. Choyamba iPad ndi iPad 2, ndiye mwadzidzidzi yekha iPad. Koma kachiwiri iPad 4, ndiye iPad Air ndi Air 2. Ndili ndi kuganiza kuti Apple palokha ndi pang'ono anataya izi.
Eya, izo nzoona. Ndimakonda malingaliro omwe atchulidwa m'nkhaniyi ndipo akumveka bwino. Sizingakhale bwino kukonza nomenclature :-)
Panalibe iPad 4, "iPad Yatsopano" yokha.
IPad 4 itangotsala pang'ono "iPad Yatsopano", inkawoneka mofanana, inali ndi SoC yatsopano, kamera yabwinoko ndipo inalibe cholumikizira cha 40-pini.
Zinangotsatiridwa ndi iPad Air.
Ndikudabwa ngati padzakhala MacBook yaikulu - chifukwa ngati tikukamba za Air, ma diagonal ake ndi 11,6 ″ ndi 13,3 ″, kotero 12 ″ MacBook yoyera ndi m'malo mwa Air yaying'ono, yomwe, chifukwa cha mafelemu ang'onoang'ono, ali ndi chiwonetsero chokulirapo mu thupi laling'ono. Chifukwa chake mwachitsanzo 14 ″ zitha kukhala zomveka bwino mthupi la kukula kwa 13″ Air.
Izi zitha kupanga mitundu ya 12 ndi 14 kukhala makasitomala osafunikira, ndi 13 ndi 15 kwa omwe akufuna ntchito.
Izi zitha kukhala zomveka - mwina ine sindikufuna CPU yamphamvu kapena kuyenda monyanyira, koma ndikufuna laputopu yokhazikika yoyenera kugwira ntchito zanthawi zonse muofesi, ma multimedia, zithunzi zoyambira ndi kusintha kwamakanema - mulingo wakunyumba, mwachitsanzo, iMovie yokhala ndi makonzedwe apamwamba. ndi kulimba, yomwe idzakhala kompyuta yokhayo kunyumba - ndipo MacBook 12 ″ ikuwoneka yaying'ono kwambiri kwa ine, ndipo Air ndi Pro zachoka chifukwa cha zimakupiza - ndipo tsopano sindisamala ngati zimangomveka. pansi pa katundu, koma chifukwa chakuti imayamwa mpweya ndipo popeza ndimayenda m'malo afumbi, nthawi zonse ndimayenera kusintha fanizi pambuyo pa chaka - zomwe zimawonjezera mtengo ndi kuyeretsa makina ndi moyo wonse wautumiki wochepa ndi mavuto.
Tsoka ilo, 12 ″ MacBook sidzalowa m'malo mwa Air ngati mukufuna makina ogwirira ntchito (ndi magwiridwe antchito ndi kulumikizana). Ndikukhulupirira kuti "sadula" mzere wa Air ...
Ndipo iPhone mu Seputembala idzakhala iPhone 7 (4,7 ndi 5,5) ndi iPhone 7pro (4,7 ndi 5,5 yokhala ndi makamera apawiri) kapena kungokhala opanda 7 ...
Inde, zinandichitikiranso chimodzimodzi. Zingakhalenso zomveka kuchokera kumalingaliro a wopanga. Kupanga pulogalamu yokhazikika ya iPad, yomwe ikuyenera kukhala ndi chiwonetsero cha 7,9 ndi 12,9 inchi, ndizovuta. Pazifukwa izi, sindingadabwe ngati Apple, mwachitsanzo, idula m'mphepete mwa ma iPads ndikuwakulitsa mpaka mainchesi 8,5 ndi 10,5. Kupatula apo, munthawi yama foni akulu, ngakhale piritsi la 8-inch ndilaling'ono. Ndikungoyembekeza kuti mizere iwiriyi idzasiyana wina ndi mzake pogwira ntchito osati pothandizira pensulo, cholumikizira chanzeru kapena khalidwe la kamera. iPad mini 4 iyi yokhala ndi kiyibodi ndi chida chopanga bwino kwambiri chifukwa chakuyenda kwake. Ingokonda kuthandizira matekinoloje aposachedwa ... Pankhani ya Macbooks, ndingawone mfundo yotulutsa 14 macbook wamba. Kupatula apo, mainchesi 12 okha ndiomwe ali ndi titer komanso kukulitsidwa kwamitundu yosiyanasiyana ya mainchesi 14 ndi 16. Ngati zomwezo zimachitika ndi mpweya. (Kuchepa kwa mbali) kotero kuti pasakhale vuto loterolo pakuyenda, ndipo nthawi yomweyo kusiyana kwa 16-inch kungakhutiritsenso mwiniwake wa 17-inch kusiyana, komwe kukufika pachimake. Ineyo pandekha ndingakonde kusintha kumeneku ndi manja awiri. Kupatula apo, ndizomveka kuti apulo adzayambitsa mizere ingapo yokhala ndi ma diagonal osiyanasiyana pa chinthu chomwe chimapeza ndalama zambiri kuposa macbooks komanso komwe kuthekera uku kwakhalapo kwa nthawi yayitali.
Chofunika kwambiri, musathetse mndandanda wa Air Kwa ine, ndi laputopu yabwino kwambiri yogwirira ntchito (zojambula, mapangidwe a intaneti) Chifukwa cha chisankho chaching'ono, ntchitoyo ili pa mlingo wa Proček, koma kuyenda kumakhalabe. Imakhala ndi magwiridwe antchito komanso masewera. 12 ″ macbook ili ndi magwiridwe antchito 0 ndipo kiyibodi sichimandikwanira bwino, ndipo Pročka ndi yayikulu kwambiri komanso yolemetsa.
Ndinali kuyang'ana mayesero enieni a MacBook 12 vs MacBook Air - Lightroom, iMovie, etc .... - kusiyana kochepa kwenikweni. Ndikoyenera kusowa kwa fan. Chiwonetserocho ndichabwino kwambiri, trackpad ndiyabwinoko, miyeso ndi kulemera kwake ndizabwinoko.
Lero, ndimaona kuti Air ndi chitsanzo chogogoda, chomwe sichimvekanso. Kuphatikiza apo, mtengo wa MacBook 12 watsikira ku 32000 kwa maziko a 1,1GHz 8GB RAM ndi 256GB SSD kwa ogulitsa ambiri - apamwamba 1,2GHz 8GB RAM ndi 512GB SSD ndi 39000.
Ngati muyika Air ku magawo ofanana a RAM ndi SSD, ndi okwera mtengo kwambiri - inde, ili ndi CPU yamphamvu kwambiri, koma si vuto lotere lero, ndipo mudakali ndi chiwonetsero choyipa kwambiri, ndipo mu 11, pafupifupi. zosagwiritsidwa ntchito - zopapatiza kwambiri.
MacBook 12 si ya kumasulira kofunikira, ndi zina zambiri, koma idzagwira ntchito muofesi, zowonetsera, ndi ntchito zoyambira ndi zithunzi ndi makanema.
Koma ndimafunikira Photoshop, wojambula zithunzi komanso kuti ndipange zojambula zowoneka bwino pazowunikira zakunja (ndine wojambula pazamalonda ndipo ndimachita chilichonse pa Air (model 2013) + Ndimakonda kusewera masewera ndipo ndimawonera masewerawa pa Air 2013, Ndimapita ku ultra pa 40 fps pa 12 ″ samapita 10 fps pansi ...
Koma anyamata a Core M 1,2 kapena 1,3 ali ndi magwiridwe antchito a i5 2014 kuchokera ku Air.
Zachidziwikire, Photoshop ndi Illustrator amayendetsa pa MacBook 12 - bwanji sizikanatero - ndidayendetsanso pa Cor 2 Duo ndi Pentium yakale kuphatikiza ndi Eiz yakunja.
Sizinthu zambiri zamasewera, ndizowona, koma tiyeni tiyang'ane nazo, si MacBook Pro.
Sindikudziwa za Windows virtualization, koma ngati muli ndi 2013-2014 Air m'munsi, magwiridwe antchito ndi ofanana.
Kusuntha - MacBook 12 ndi yaying'ono komanso yopepuka kwambiri kuposa Air 11.
Zokwera mtengo? 39 - 1,2GB RAM - 8GB SSD - Mpweya wokhala ndi magawo awa (inde, CPU yamphamvu apa) ndi 512 kwa 46.
Zophatikiza zina za Air zimangokhala ndi 4GB ya RAM ndipo nthawi zonse SSD yaying'ono - ndipo zikafika pazithunzi, RAM imakhala yabwinoko - izi zimawonekera kwambiri kuposa 20-30% yamphamvu kwambiri CPU.
Windows - accounting - mwachangu kuposa iMac i5 chifukwa cha SSD.
Kodi ndingafunse momwe 1,3 imakhalira mu MacBook 12 potengera kupirira? Ndikuganiza kuti sikuyenera kukhala kusiyana ndi 1,1 ndi 1,2. Zikomo.
Maola a 3 pakugwira ntchito molimbika, kupitilira maola 4 pamisonkhano/zotchinga.
Ndiye…. ndipo mukugwira ntchito yotani?
Ndinayang'ana pa mayesero - ukonde pa maola 9, akukhamukira mavidiyo iTunes maola 11, mu mayesero ena anasonyeza mozungulira 6 hours pamene kusintha mavidiyo ndi ntchito yosavuta ndi kuchepetsa kuwala pansipa 70% pa 10 hours.
Mpweya umatenga nthawi yayitali ndipo Pro imakhalanso yotalikirapo, koma maola 3 ndi 4 amawoneka aafupi kwambiri kwa ine - malinga ndi zomwe ananena, 1,3 siyenera kupitilira 1,2.
Palibe, ndine khoswe waofesi: Safari, Mail, iWork. Koma sindikadatha maola 9 ngakhale nditazimitsa :-). Deta yovomerezeka ya kupirira ili ngati deta yovomerezeka ya opanga magalimoto pakugwiritsa ntchito galimoto. Onani ndemanga zakunja, maola 9 ndi maloto.
Chilichonse kuchokera ku ndemanga zakunja - Czech Republic ilibe ngakhale - inde, imodzi pa Mobilenet.
Manambala operekedwa ndi Apple okhudza moyo wa batri sizowona - mwachitsanzo, iPhone 6s Plus imandikhalitsa osayimitsa kwa maola 10-12 - ndikutanthauza osayimitsa popanda kuzimitsa chiwonetserocho. Cousins Air pedals pafupifupi 15:12 - amati XNUMX:XNUMX.
Uyu ali ndi chipiriro choipitsitsa, koma malinga ndi ndemanga, zimagwirizana ndipo nthawi zonse zimapindula pang'ono kuposa chiwerengero chomwe Apple imati - 9h. Zachidziwikire, nthawi zonse zimatengera makonda a laputopu - ngati mwatsegula zonse ndi kulumikizana kosayimitsa ndi zina ... Ndinachita mantha kwambiri kwa maola atatu amenewo;)
Muyenera kuganizira za retina, ine ndekha ndili ndi ntchito zambiri kuposa zowonetsera (inde, retina ndi yokongola, koma ...) ntchito yaiwisi ikhoza kukhala yofanana, koma retina imawerengera 4x kuposa mawonetsedwe a mpweya, kotero ntchito yeniyeniyo ndi yosiyana kotheratu, ndichifukwa chake Air imakhala yamphamvu kwambiri pochita kuposa macbooks ovomereza , chifukwa cha chiwonetsero chachikale, chomwe chimakhala chovuta kwambiri. Ndinali ndi Macbook Pro 13 ndipo ndinali kubwerera ku Air chifukwa kachitidwe ka Pro sikunali kokwanira kwa ine (panali zifukwa zambiri, kuphatikizapo kuyenda, ndi zina zotero).
Air 11 ndi makina apamwamba kwambiri ogwiritsira ntchito nthawi zonse ndi kulumikizidwa kwathunthu (USB3, TB). Ndiyenera kukhala ndi magwiridwe antchito okwanira pa Windows, kulumikizana ndi netiweki ya Efaneti (ulamuliro), kuthekera kogwira ntchito mu mapulogalamu a Adobe (mayeso), ... kugwiritsira ntchito zinthu" ndizopanda ntchito, komanso, chidole chamtengo wapatali kwambiri ...;)
Zedi, ndili ndi MacBook 1.3 ngati kompyuta yokhayo mu situdiyo, ndipo pang'onopang'ono kokha ndi pochita ntchito yolemetsa kanema (mwachitsanzo kutumiza kunja).
Kuchita kwa MacBook 1.3 ndikwabwino, koma mosiyana ndi MBAir, batire silikhala tsiku lonse, max 3,5 maola a ntchito yeniyeni.
3,5 hours sichoncho? Iyenera kukhala maola 9 a ntchito yosavuta, kwinakwake mu ndemanga adanena kuti ngakhale kuwala kumatsitsidwa pansi pa 70-80% ndipo ikafika pogwira ntchito ndi kanema, pafupifupi maola 6. Ndinayesera, koma sindingathe kufananiza kulimba.
Ndikulingalira kwambiri - ndikuyembekezera nkhani za chaka chino ndipo ngati Apple sipanga kusintha monga Kukhudza ID ndi zina zotero kapena zosiyana zazikulu, ndipita kwa 12 - mwinamwake 1,2 ndi ndi 512 SSD. Kwa 39 zikwi ndizoyesa. Kodi 1,3 idawononga ndalama zingati? Ndipo mwina mudagula pamitengo yoyambirira, sichoncho?
Zikomo.
Zabwino, koma ndikufuna kuwona china chake kumbuyo kwa dzinali kusintha. Mfundo zamalonda ndi malonda. Kumbali imodzi, kusintha mawonekedwe kumathandizira kutsatsa ndikukakamiza anthu omwe ali ndi, mwachitsanzo, iPad 4 (yomwe ikadali makina okwanira popanda mavuto) kukweza.
Ndipo chachiwiri, sindikuganiza kuti Apple ikufuna kulunjika pazithunzi zonse, komanso ogwiritsa ntchito wamba sakufuna iPad yomwe si "Pro". Zimapangitsa munthu kudziona kuti ndi wosafunika. ndikuganiza kuti! ngati! Apple itulutsa 9,7 ″ iPad Pro, ingokhala dzina lina Air3. Izi zimapha mbalame ziwiri ndi mwala umodzi. Mfundo yoti Apple ikufuna kugwirizanitsa mbiriyo ndipo ndi mabanja atsopano a mayina amapita ku mtundu wa iPad Pro 37 mu 2056: D imho sizomveka kuganiza nkomwe ...