Tsekani malonda

Zina zambiri za Steve Jobs, nkhani mu App Store kapena chitukuko chaposachedwa cha nkhondo zapatent zabweretsedwa kwa inu ndi Sabata la 41 la Apple.

Adobe Reader ya iOS yotulutsidwa (October 17)

Adobe yatulutsa mapulogalamu ambiri a iOS. Nthawi ino, Adobe Reader yawonjezedwa ku mbiri yake, mwachitsanzo, pulogalamu yowonera PDF, yomwe siyibweretsa chilichonse chatsopano poyerekeza ndi mapulogalamu ena a chipani chachitatu, komabe imapeza ogwiritsa ntchito. Adobe Reader imakupatsani mwayi wowerenga ma PDF, kugawana nawo kudzera pa imelo komanso pa intaneti, komanso mutha kutsegula ma PDF kuchokera ku mapulogalamu ena omwe ali mmenemo. Mawu amathanso kufufuzidwa, kusungidwa ndi kusindikizidwa pogwiritsa ntchito AirPrint.

Adobe Reader ikupezeka kwaulere pa Store App kwa iPhone ndi iPad.

Chitsime: 9to5Mac.com

Apple ilola opanga zida za Android kuti azingopatsa chilolezo (17/10)

Zambirizi mwina zidabweretsa mpumulo kwa opanga zida zomwe zili ndi makina ogwiritsira ntchito a Android. Malinga ndi chikalata cha masamba 65 chomwe Apple idapereka ku khoti la ku Australia, pomwe mlandu pakati pa Samsung ndi Apple ukupitilira (Samsung sikuloledwa kugulitsa mapiritsi ake ena kumeneko), Apple ikulolera kupereka chilolezo kwa ena mwa ma patent ake. Komabe, awa ndi ma patent "otsika", Apple imasunga ma patent ambiri okha. Microsoft idachitapo kanthu mowolowa manja kwambiri pankhaniyi, kupereka zilolezo za ma patent ake okwana pafupifupi $5 pachida chilichonse cha Android. Chodabwitsa n'chakuti, imapeza ndalama zambiri kuchokera ku malonda a zipangizo zogwiritsira ntchito makinawa kusiyana ndi Windows Phone 7 yake.

Chitsime: AppleInsider.com 

Apple inkafuna kugula Dropbox mu 2009 (18/10)

Dropbox mwina ndiye malo otchuka kwambiri osungira pa intaneti omwe amagwiritsidwa ntchito ndi mamiliyoni a ogwiritsa ntchito pazida zawo. Komabe, ngati Drew Houston, yemwe anayambitsa ntchitoyi, akanaganiza mosiyana mu 2009, Dropbox tsopano ikhoza kuphatikizidwa mu chilengedwe cha Apple. Steve Jobs anamupatsa ndalama zambiri.

Mu Disembala 2009, Jobs, Houston ndi mnzake Arash Ferdowsi adakumana muofesi ya Jobs ku Cupertino. Houston anali wokondwa ndi msonkhanowo chifukwa nthawi zonse ankawona Jobs ngwazi yake ndipo nthawi yomweyo amafuna kuwonetsa Jobs ntchito yake pa laputopu yake, koma woyambitsa mnzake wa Apple adamuletsa ponena kuti. "Ndikudziwa zomwe mukuchita."

Ntchito zidawona phindu lalikulu mu Dropbox ndipo adafuna kuzipeza, koma Houston anakana. Ngakhale Apple adamupatsa ndalama zisanu ndi zinayi. Jobs ndiye ankafuna kukumana ndi oimira Dropbox kuntchito kwawo ku San Francisco, koma Houston anakana chifukwa ankaopa kuwulula zinsinsi za kampani, choncho ankakonda kukumana ndi Ntchito ku Silicon Valley. Kuyambira pamenepo, Jobs sanalumikizane ndi Dropbox.

Chitsime: AppleInsider.com

Steve Jobs adagwira ntchito mpaka tsiku lake lomaliza. Amaganizira za chinthu chatsopano (19.)

Kuti Steve Jobs adapumira Apple mpaka mphindi yomaliza ingawoneke ngati mawu ovala bwino, koma mwina pali chowonadi chochulukirapo kuposa momwe zingawonekere. Mtsogoleri wamkulu wa Softbank Masayoshi Son, yemwe anali ndi msonkhano ndi Tim Cook pa tsiku la kukhazikitsidwa kwa iPhone 4S, analankhula za kudzipereka kwa Jobs.

“Pamene ndinakumana ndi Tim Cook, mwadzidzidzi anati, ‘Masa, pepani, koma ndiyenera kufupikitsa msonkhano wathu. 'Mukupita kuti,' ndinayankha motero. 'Abwana anga akundiitana,' anayankha. Limenelo ndilo tsiku limene Apple adalengeza za iPhone 4S, ndipo Tim akuti Steve adamuyitana kuti akambirane za mankhwala atsopano. Ndipo tsiku lotsatira iye anamwalira.”

Chitsime: CultOfMac.com

Apple idakondwerera moyo wa Steve Jobs ku Cupertino (October 19)

Apple idakondwerera moyo wa Steve Jobs Lachitatu m'mawa (nthawi yakomweko) pamsasa wake wa Infinite Loop. Pakulankhula kwa Tim Cook, CEO watsopano wa kampaniyo, antchito onse a Apple adakumbukira zomwe Steve Jobs ndi abwana awo aposachedwa anali. Apple idatulutsa chithunzi chotsatira pamwambo wonsewo.

Chitsime: Apple.com

Wogwiritsa ntchito waku America AT&T adayambitsa miliyoni miliyoni iPhone 4S pasanathe sabata (October 20)

IPhone 4S idagulitsidwa ku United States Lachisanu lapitali, ndipo wogwiritsa ntchito AT&T atha kulengeza Lachinayi lotsatira kuti anali atayambitsa kale mafoni miliyoni miliyoni a Apple pamanetiweki ake. Ndipo izi ngakhale kuti iPhone 4S imagulitsidwanso ndi mpikisano Verizon ndi Sprint. Komabe, ogwiritsa ntchito amasankha AT&T makamaka chifukwa cha kuthamanga kwake, malinga ndi Purezidenti ndi CEO Ralph de la Vega.

"AT&T ndiye chonyamulira chokha padziko lapansi chomwe chidayamba kugulitsa iPhone mu 2007 ndipo ndi chonyamulira chokha cha US chomwe chimathandizira kuthamanga kwa 4G kwa iPhone 4S. N’zosadabwitsa kuti makasitomala amasankha netiweki yomwe angathe kutsitsa kuwirikiza kawiri kuposa omwe akupikisana nawo.”

Kugulitsa kwa iPhone 4S ndi mbiri yakale yopambana kwambiri pa ma iPhones onse m'masabata oyamba, ndipo titha kudikirira kuti tiwone momwe zinthu zikuyendera ku Czech Republic.

Chitsime: MacRumors.com

Apple yalengeza pulogalamu ya iOS 5 Tech Talk World Tour yachaka chino (October 20)

Kuyambira 2008, Apple yakhala ikuchita zotchedwa iPhone Tech Talk World Tours chaka chilichonse padziko lonse lapansi, pomwe imabweretsa iOS pafupi ndi opanga, kuyankha mafunso awo ndikuthandizira chitukuko. Ndi mtundu wa analogue yaying'ono ya msonkhano wamapulogalamu a WWDC. Chaka chino, Tech Talk World Tour mwachibadwa idzayang'ana pa iOS 5 yaposachedwa.

Atha kuyembekezera akatswiri oyendera kuyambira mwezi wamawa mpaka Januware ku Europe, Asia ndi America. Apple idzayendera Berlin, London, Rome, Beijing, Seoul, Sao Paulo, New York, Seattle, Austin ndi Texas. Ubwino woposa tikiti yamtengo wapatali ya WWDC ndikuti Tech Talks ndi yaulere.

Komabe, ngati wina wa inu akuganiza zopita ku msonkhano uno, yekhayo amene amabwera m’maganizo mwina ndi amene ali ku Roma, enawo adzaza kale. Mutha kulembetsa apa.

Chitsime: CultOfMac.comb

Discovery Channel idatulutsa zonena za Jobs (October 21)

iGenius, ndilo dzina la zolemba zowulutsa za Steve Jobs, zomwe aku America amatha kuziwona pa Discovery Channel, kuwulutsa kwapadziko lonse lapansi kudzakhala 30/10 nthawi ya 21:50 p.m, owonera aku Czech nawonso apezanso zolembedwa zapanyumba. Patangopita nthawi yochepa, zolemba zonse za ola limodzi zidawonekera pa YouTube, mwatsoka mwina zidatsitsidwa pazifukwa za kukopera. Zomwe zatsala ndikudikirira sabata imodzi kuti iyambike padziko lonse lapansi iGenius. Zolembazo zikutsatiridwa ndi Adam Savage ndi Jamie Hyneman, omwe mungawadziwe kuchokera pawonetsero wa Mythbusters.

iCloud ali ndi vuto kulunzanitsa mu iWork (21/10)

iCloud amayenera kubweretsa zosavuta kalunzanitsidwe deta, kuphatikizapo zikalata ku iWork. Koma monga zikuoneka, iCloud ndi zambiri zoopsa kwa iWork. Ogwiritsa ntchito ambiri amadandaula makamaka za kutha kwa zikalata popanda mwayi wochira. Mukayambitsanso chipangizo chanu ndikuyamba kulunzanitsa mu Masamba, Nambala, kapena Keynote, mudzawona zolemba zanu zikusowa pamaso panu. A njira zotheka ndi kuchotsa nkhani iCloud mu Zokonda ndikuwonjezeranso. Mavuto amapezeka makamaka ndi ogwiritsa ntchito a MobileMe am'mbuyomu, omwe ali ndi vuto ndi kulandira maimelo, mwachitsanzo. Mutha kuwona momwe kutayika kotereku kumawonekera pavidiyo yomwe yaphatikizidwa:

Nkhani yogwira mtima pang'ono kuchokera ku Apple Store (October 22)

Mtsikana wina wazaka 10 wa ku Utah, USA, mosakayikira adzakumbukira ulendo wake kwa nthawi yaitali. Msungwanayu wakhala akufuna kukhudza iPod kwa nthawi yayitali, kotero adasunga ndalama m'thumba lake ndi tsiku lake lobadwa kwa miyezi 9. Atasunga ndalama, iye ndi amayi ake anapita ku Apple Store yapafupi kuti akagule chipangizo chomwe amalota. Anafika m’sitoloyo 10:30 a.m., koma ogwira ntchitowo anawauza kuti atseka kuyambira 11:00 a.m. mpaka 14:00 p.m. ndipo tsopano sangagule kalikonse.

Pamene kamtsikana kamene kanagwiritsidwa mwala ndi amayi ake akuchoka m’sitolomo, mmodzi wa antchitowo mwamsanga anatuluka m’sitolomo kukawapeza ndi kuwauza kuti woyang’anira sitoloyo wasankha kuchita zosiyana ndi zimenezo ndipo tsopano akhoza kugula chipangizocho. Atabwerera ku Apple Store, onse adakopa chidwi cha ogwira ntchito ndipo kugula kwawo kudatsagana ndi kuwomba m'manja kwakukulu. Kuphatikiza pa kukhudza kwake kwa iPod, msungwana wamng'onoyo adapezanso chokumana nacho chodabwitsa. Si nkhani ya bukhu, koma muyenera kukondwera ndi zinthu zazing'ono.

Chitsime: TUAW.com

Kuyenda kwa TomTom kokometsedwa kwa iPad (October 22)

Mmodzi mwa osewera akulu mu pulogalamu yapanyanja, TomTom, yatulutsa zosintha zamakasitomala ake omwe pamapeto pake amabweretsa thandizo lakale la iPad. Chifukwa chake ngati mukufuna kugwiritsa ntchito chiwonetsero cha 9,7 ″ poyenda ndipo mwagula kale TomTom pa iPhone, muli ndi mwayi. Zosinthazi ndi zaulere ndipo TomTom idzakhala pulogalamu yapadziko lonse lapansi ya iPhone ndi iPad, kotero palibe chifukwa chogula pulogalamuyi kawiri. Eni ake a iPhone 3G adzakondwera kuti TomTom amathandizirabe chipangizo chawo, komabe, sadzawona zatsopano zomwe zosinthidwazo zimapereka kuwonjezera pa chithandizo cha iPad.

TomTom adayambitsanso mtundu wa Europe ku European App Stores, kuphatikiza yaku Czech, yomwe ili ndi mapu a mayiko onse aku Europe. Mpaka pano, Baibuloli linkapezeka m’mayiko ochepa okha osankhidwa. Chodabwitsa n'chakuti, zinali zotheka kugula, mwachitsanzo, ku USA, kumene ogwiritsa ntchito kumeneko samagwiritsa ntchito kunja kwa tchuthi. TomTom Europe ikupezeka kuti mutsitse apa kwa €89,99.

 

Iwo anakonza apulo sabata Ondrej HolzmanMichal Ždanský

 

.