Lukas Gregor Longman akuyimira mtundu wa kudalirika, kutchuka ndi khalidwe m'madikishonale, maupangiri a zilankhulo ndi mabuku. Mwina muli nayo yabwino kwambiri Longman Dictionary of Contemporary English m'makope ovuta, mwina ngati DVD-ROM. Koma choti muchite ngati mukufuna kupeza mawu nthawi yomweyo, kulikonse? Longman sanagone kwakanthawi ndipo adakonza zingapo mwazinthu zake za iPhone, kuphatikiza dikishonale yomwe tatchulayi yotengera kusindikiza kwachisanu.
Chifukwa chake manambala ena amalingaliro anu. Dikishonaleyi ili ndi mawu, ziganizo ndi matanthauzo 230. Zitsanzo zina za 165 zochokera ku Chingelezi chachibadwa, mwachitsanzo, zomwe sizikuwoneka m'mabuku okha, komanso m'moyo wa tsiku ndi tsiku. Limapereka mawu masauzande awiri omwe mumakumana nawo nthawi zambiri mumalankhulidwe atsiku ndi tsiku. Ndiye zikwi zitatu za mawu ambiri omwe mungapeze mu mawonekedwe olembedwa. Thesaurus yophatikizidwa ili ndi mawu ofananirako opitilira 20, ma antonyms ndi mawu ofananira. Mu mtundu wa iPhone muli mawu opitilira 88.
Tsopano opanda manambala: Mutha kupeza matchulidwe achingerezi ndi aku America a mawuwo. Ntchitoyi idzawonetsa kusiyana pakati pa kagwiritsidwe ntchito ka mawu ndi kalembedwe. Simapewanso galamala komanso ikuwonetsa zolakwika zomwe zimachitika kwambiri.
Kunena mwachidule, Longman ndi mnzake wabwino kwambiri akamagwira ntchito ndi chilankhulo cha Chingerezi. Kuyika ndalama mu pulogalamuyi (madola makumi atatu) ndikuyika ndalama pamaphunziro. Ndipo ngakhale zimamveka ngati mawu, zimakhala ndi tanthauzo lomveka bwino la ntchito ya Longman.
Kupereka kunali chinthu choyamba chomwe chinandikopa chidwi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito kwambiri. Mu mtundu wa iPhone, muli ndi dikishonale yokonzedwa motere molingana ndi magulu angapo - 1000/2000/3000 mawu ofala kwambiri m'mawu olankhulidwa, 1000/2000/3000 mawu okhazikika m'mawu olembedwa. Gulu lililonse lili ndi zilembo zake. Mawu amatha kusakatula, kufufuzidwa ndi chilembo choyambirira, ndizomvetsa chisoni kuti pamndandanda muli ndi chidule cha mawu (ndiko kuti, ndi, mwachitsanzo, mawu zikwi zambiri m'Chingerezi cholankhulidwa). Chifukwa chake, sizingatheke kuwonetsa gulu limodzi lokha, muyenera kugwiritsa ntchito zithunzizi kuti muyende.
Pochita, dikishonale ya Longman imagwiritsidwa ntchito pofufuza mawu, kuwawonetsa, mutha kumvera katchulidwe kake, simudzapeza mafotokozedwe (mu Chingerezi), komanso ziganizo zomwe mawuwo amawonekera (mutha kusewera. nyimbo ya audio). Mutha kusunga mawuwo mufoda/bookmark yanu kuti mugwire ntchito ina.
Chiwonetsero cha mbiri yakale ya mawu omaliza ofufuzidwa / osatsegula chimagwiranso ntchito pano.
Chizindikiro chomwe chili pansi ndi chilembo ndichofunikadi i. M'mapulogalamu ena, nthawi zambiri timagwiritsa ntchito kuti tidziwe zambiri za malonda, koma apa akutanthauza chuma chowonjezera cha mtanthauzira mawu wa Longman. Grammar, mndandanda wa ma verebu osakhazikika, zidziwitso zakusiyana pakati pa Chingerezi cholembedwa ndi cholankhulidwa… Ndi buku lophunzitsira lotere.
Ndingasangalale ngati pangakhale mtundu wa pulogalamu ya iPad komanso, pambuyo pake, kuphunzira zochitika zamagalamala kungakhale kosangalatsa kwa ine pachiwonetsero chokulirapo. Kumbali ina, chifukwa cha mawonekedwe a mtanthauzira mawu a Longman, mutha kuyipeza nthawi iliyonse. Ubwino wake waukulu sikuti ndi kapangidwe, koma mawu olemera, momwe mawu achinsinsi amasinthidwira ndipo, pomaliza, kuyang'ana pa galamala ndikutha kuyang'ana (makamaka ngati mwangoyamba kumene chilankhulo) kwenikweni zinthu zofunika kwambiri, kapena obwera pafupipafupi.
Mtanthauzira mawu wa Longman mu App Store - $29.99
Ndipo kumasulira kwa Chicheki kulibe mtanthauzira mawu kapena momwe kumagwirira ntchito. Zikuwoneka bwino, koma sindikuwona chilankhulo cha Czech pamenepo.
Akadakhala kuti sanagone, Linge akanaperekanso dikishonale - inali yabwino kwambiri yomwe ndinali nayo pa PPC.
Chicheki kulibe - ndi dikishonale yofotokozera, osati yomasulira.
Lingea ali kale ndi dikishonale ya iPhone (kuyambira kumapeto kwa Ogasiti) - ndiye ndi mapasiwedi pafupifupi 30.000 okha, mtundu wokulirapo wokhala ndi mapasiwedi 100.000 uyenera kuwoneka kumapeto kwa chaka.
Ndimasilira anthu a Chingerezi izi. Kukoma. Tsoka ilo, sindimalankhula Chingelezi bwino, ndiye ndikudikirira kuti ndiwone ngati a Czech nawonso atuluka. Buku lotanthauzira mawu la Otto? Ndikufuna nditatero. Ngakhale pamtengo wa $30 :)